雨漏り

最近雨が続いています　(/□≦､)

台風の影響と聞きました

それにしても今日の雨は強力でした！

朝は普通に強い雨（笑）

その後弱まったと思ったら…

とんでもない雨がゴーゴー降り始め　ヾ(.;.;ﾟДﾟ)ﾉ

ビシャビシャ＆ガタガタ音がするな～と思ったら（ワタシの部屋）

窓枠の隙間から風と一緒に雨が入ってきているじゃありませんかﾟﾟ(´O｀)°ﾟ

しょうがない

応急処置として…カーテンで隠してみました（笑）

まっいいっかっ～てな感じでしたが

次は…天井からポタポタポタポタ……(ﾉﾟοﾟ)ﾉﾐ(ﾉ _ _)ﾉ

えっ…

２箇所から雨漏りが(;;;´Д｀)

昨年の１１月に修理してもらったんですが、今回の強い雨で

再び雨漏り…

そんなものです

しょうがない

PCに水滴が落ちずに助かりました(^-^;

これから雨季になれば毎日雨です

憂鬱な日々が続きます

このまま雨季に突入か！

それは勘弁してくださ～いo(；△；)o

Vieta Cafe

先日初めて行った喫茶店です　(◎´∀｀)ノ

ダナンから１０分ほどのところにあります

大学の近くで、その周辺は喫茶店が多いそうです

安い喫茶店から、ちょっとお洒落な喫茶店までいろいろあります

ワタシが行った喫茶店はお洒落な部類だと思います(o^-^o)

お洒落か、そうじゃないかの基準は単に店が食堂喫茶かそうじゃないか

それだけですが……(ﾉﾟοﾟ)ﾉﾐ(ﾉ _ _)ﾉ

で、今回のお店は広くてサービスもベトナムにしてはなかなか◎

英語も通じるようです

だって一緒に行った子はベトナム人なのにワタシに英語で話しかけてきます（笑）

簡単な英語でワタシにも分かる英語ですが

連れのベトナム人に言えばいいのに…みたいな(^-^;

ま～それでも感じは良かったのでいいとします

どこの喫茶店もそうですが音楽が大音量でかかっており

なぜかテレビ画面では映画が…（勿論音なし）

ここの喫茶店では何とカラオケができるそう

しかもちゃんとMCがいて前もってお客に歌いたい曲を聞いておいて

MCが名前を呼んで…ちょっとしたショー

連れも聞かれてましたが「心の準備が出来ていない」とかで断っていました

皆さん堂々と歌われています

気持ちよさそう　(*^.^*)

曲は恋愛の歌が多かったです（説明してくれたので分かったまでです…笑）

ここの方たちはホント歌が好きです

カラオケが好きです

しかも堂々と歌うんです

ワタシもここに居る間に１曲はマスターしていきたいですo(*^▽^*)o

万能ダレ肉味噌

先日作った万能ダレを食べてみました　(◎´∀｀)ノ

食べ方は…

うどんを茹でて、その上に温めた（冷蔵保存してたので）

肉味噌ダレをのせて

混ぜて混ぜて食べました（笑）…簡単ですヾ(´ε｀*)ゝ

美味しかったですよ～

生姜が多すぎたかな～と思っていましたが

それがちょうどよく効いていて

甘さと生姜がバランスいい　　(v^ー゜)ヤッタネ!!

初めてにしては、そして料理下手なワタシにしてはなかなかの出来☆

タレだけだと濃い感じがしますがうどんに混ぜるからそんな濃く感じない

でもこれって考えたら三色丼（玉子＆紅生姜＆鶏挽き肉）の鶏挽きが

豚挽き肉になっただけ？！（笑）

ま～いいです　(^-^;

美味しいんですから！

ここの麺、ミークワンに混ぜても美味しいかも

今度チャレンジしてみます(o^-^o)

Ngay 21 thang chin

日曜日でしたが仕事～…ﾟﾟ(´O｀)°ﾟ

今日やれば明日からが楽だからってだけですが

まぁ～進んだかな

合い間に友だちとチャット＆母親とメールのやり取り

朝７時から１７時まで教務室に籠もっていました（笑）

昼はパウンドケーキ１個　(ﾉ_-｡)

コーヒー３杯

もう少しやりたいことがありましたが集中力が…

諦め買い物へ

愛用のチャリで夕飯の買出し

しかし門を出たところで先にスーパーへ行くか

八百屋へ行くか悩んでいたらバイクで学生が通り手を振ってきました

あ～ボーっとしているところを見られてしまった(;;;´Д｀)ゝ

で、八百屋へ行ってからパン屋へ行って

それからスーパーへ

路上八百屋のおばあちゃん別れ際に手を握ってお礼を言ってくれます

何だかホンワカしたおばあちゃん(*^-^)

しょうが、人参、ジャガイモ、玉ねぎ、レモンで１７０００ドン

スーパーで豚ひきと豚バラを買って

最近お気に入りの焼きそばも！

葱は１本で１５００ドン

寮へ帰って肉じゃが（ワンパターン　(^-^;　）と

初挑戦の万能ダレ肉味噌作り

チャーハンにしても、うどんにのせてタレ代わりにしても美味しいとか

肉じゃがは砂糖が多すぎました

肉味噌は…明日以降試す予定です（笑）

作り置きですから～

今日の空は秋を感じさせてくれるような雲でした

nho（ぶどう）

ぶどうというよりマスカット？！

タイ産のぶどうです(◎´∀｀)ノ

写真の量で５４０００ドンです

大小様々

甘いものもあり酸っぱいものもあり

でも美味しかったです(o^-^o)

ちなみに差し入れ（笑）

ワタシが買ったわけではありません(^-^;

秋を演出

日本はそろそろ秋の気配でしょうか…

秋といえばやはり紅葉でしょう　o(*^▽^*)o

しかし残念ながらダナンに秋はやって来ません　(;д;)

秋ではなく雨季（笑）

雨が毎日続きます

で、そんなダナンで秋を演出したかったらしく

気が付けば事務所の窓に紅葉が…ヾ(*ﾟA｀)ﾉ

う～ん…

そこまでしなくても…

まっ昨年のクリスマスのディスプレーに富士山を書いていた

よりはいいのかな(；´Д`A ```

chao（お粥）

先日の片道１０５kのフエの旅の帰路

あまりにもお腹が空いて立ち寄ったお店でchao vit　を食べましたo(*^▽^*)o

鶏肉が入ったお粥です

味がしっかりついたお粥で葉物がたっぷり

美味しくて連れと１杯半ずつ食べちゃいました(*´vﾟ*)ゞ

朝の１０時３０分に食べたきりでしたからお腹も空くはず（笑）

とても美味しかったです

ダナンでchaoを食べることのないワタシですが機会があったら買ってみようと思いました

夕飯にしたらヘルシーかな～(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ

一緒に頂いたのはよく居酒屋で見るウズラの卵です

塩をつけながら頂きます

１０個で５千ドンでした( ＾ω＾ )

恐縮です＾＾；

「静岡祭り～夜桜乱舞～」というお祭りを知っていますか？

静岡では有名なお祭りで７００万人ほどの人たちが集まるそうです

そして　そのお祭りが１１月ホーチミンでも行われます(◎´∀｀)ノ

静岡から踊りを教えてくださる実行委員会の方たちが来てくださり練習して本番を迎えるようです（昨年がそうだったようです）

そのお祭りにダナン校から１０名が招待されることになりました

ただ…行きたい人が行けるわけではありません

会館で行われる練習に参加し、その中から上手い人が１０名選ばれるそうです

で、本日行われました！！！ヽ(´▽｀)/

先ずは少しずつ練習します

そして少しずつ音楽に合わせますo(*^▽^*)o

テンポが速いですが、踊り自体は繰り返しが多く覚えやすかったです

踊りは嫌いじゃありません！どちらかというと好き(*^.^*)

学生にまざって張り切って踊りました（遠慮して後ろで…笑）

久しぶりに運動して汗をかきました

気持ちよかったです

最後に何回か通して踊り、そのときに選抜が行われていたようです

結果は後日…らしいですが、何とその中にワタシが入っていたそうです（笑）

勿論、行けるのは学生のみ(^-^;

しかし選ぶ方は学生と教師の見分けがつかなかったようです

司会をしていた事務の子から「この人は先生です」と言われたそうですヾ(*ﾟA｀)ﾉ

すみません…ついつい楽しくて頑張っちゃいました（笑）

後から聞いたら「一番楽しそうに踊っていた」と満場一致（６名…笑）だったそうです

恐縮です(*v.v)｡

だって本当に楽しかったんですよ！

また踊りたいです～(*^ω^*)ﾉ彡

初ホーチミンはまだまだ先のことになりそうです…（笑）

片道１０５ｋｍ

以前からしてみたかったこと

それはバイクで行くフエの旅です（笑）

それが念願かなって実現することができました;:ﾞ;｀(ﾟ∀ﾟ)｀;:ﾞ

ダナンからフエまで片道１０５ｋｍです

ダナンを朝６時半出発してハイバン峠を含めて３つの山を越えます

途中休憩をしてフエに着いたのは１０時過ぎ

フエ名物Bun hen を食べて、バイクでウロウロして、市場を覘いて

楽しかったです

さすがに疲れたのでいつも泊まるホテルへ行き部屋を借りました

５時間ほどで１０万ドン（７００円）助かりました

しかし帰る頃には雨が…！(･oﾉ)ﾉ

合羽を買って出発です

途中お腹が空いてお粥を食べました

１７時ごろ出発だったのと、雨で暗くなるのが早いって事もあり

帰路は大変でした(;;;´Д｀)

が、ダナンに近づくと雨も止みハイバン峠の頂上からは素敵な景色が見られました

こんな時間にハイバン峠に来られるなんてそうそうありません

ラッキーでした(ﾟｍﾟ*)

片道１０５ｋｍの旅、いい思い出になりました

ちなみに運転はワタシじゃありません～（笑）

中秋節

旧暦８月１５日の３日前ぐらいから街に獅子舞が現れます

何をしているのかと言うと

店先に吊るされたお金を口で取るそうです

縁起物って感じでしょうか

今年は週末にかかってることもあり凄い賑わいだそうです

確かに土曜日はあちこちで太鼓の音と獅子舞を見ることが出来ました

１ヶ月前からいたるところで月餅が売られています

これは中秋に近づくにつれ価値がなくなるそうです（人にあげる時は）

近づくにつれ安くなる（笑）そうです…だから？！分かりません…(^-^;

飾り物もいろいろ出ていました

子供は提燈持って夜歩いていました

テトの次に街が賑やかになるのではヽ(´▽｀)/と思いました

母の誕生日

今日は母の誕生日ですo(*^▽^*)o

例年通りなら、滅多に行けないレストランを探してサプライズのプレゼント

しかし今年はそれができませんからカードに写真を同封して送りました

一昨日に届いたと連絡があり、とても喜んでもらえて嬉しかったですヽ(´▽｀)/

そして今日は…

一緒にバースデーケーキを食べられないので(ﾉ_-｡)

ミニパウンドケーキを買って職場の皆さんに配りました(◎´∀｀)ノ

ここでは嬉しいことがある人がもてなすのが流儀です

勿論、去年の自分の誕生日は大きなケーキを予約してカットして配りました（笑）

今日は母のですが、嬉しいことには変わりないし

一緒に祝えないのが淋しくて…ﾟﾟ(´O｀)°ﾟ

ですから皆さんが「お母さんおめでとう～」って言ってくれて嬉しかったです

まだまだ現役で仕事をバリバリこなして元気です

身体だけは気をつけて欲しいです

そして来年会えるのを楽しみにしています;:ﾞ;｀(ﾟ∀ﾟ)｀;:ﾞ

空の写真

今回も空の写真です(^-^;

なにぶんにも趣味のようなもの…

夕方になりつつある空です(*^.^*)

とは言えまだ明るい（笑）

この後２時間後には土砂降りとなりました！(･oﾉ)ﾉ

それにしても空は癒し系ですね～゜.+:。(*´v｀*)゜.+:。

美味しい

美味しいんです　(◎´∀｀)ノ

米粉の料理は

いろいろありますが、どれも美味しい～

今回の写真の品はＢａｎｈ　ｃｕｏｎです！

ヌックマムの甘辛ダレに漬かった漬物のようなものと一緒に頂きます

それと野菜も(o^-^o)

今回は朝限定のお店のを頂きました

１皿１００００ドン(ﾟ▽ﾟ*)

それと一緒に海草ジュースも頂きました

海草？！って思いましたが飲んでみると甘くて意外と飲めます！

亀ゼリーみたいな感じでしょうか(^-^;

暑い時期限定の飲み物だそうです

日本語祭り in ダナン大学

日曜日、ダナン大学で日本語祭りがありましたヽ(´▽｀)/

内容はスピーチコンテスト、パフォーマンスに絵日記展示　

パフォーマンスは中学生の部と一般の部

スピーチは初級と中級の部、それぞれ分かれていました(*^.^*)

先ずは開会アトラクションで鏡びらきが行われ

それから中学生のパフォーマンス

「おもちゃのチャチャチャ」

「こいのぼり」

「赤い花白い花」を熱唱　(ﾟ▽ﾟ*)

続いてスピーチ初級部門です

唯一１人中学生がスピーチに！上手でした、何はともあれ堂々としていました

緊張していて普段の実力を発揮できなかった学生もいたようです

中級の部はさすがに上手です

最優秀賞を取った学生は納得です

発音だけではなく内容も面白い

聞いていて「へ～そうなんだ～」「ははは」と観客を飽きさせません　＾＾ｈ

タイトルは「香りの川」と言ってＨｕｅ大学の子なんですが

ＨｕｅにあるＨｕｏｎｇ川についてのスピーチでした

川には香りがあって、それがとてもいい匂いだそうです

外国人が３回川の水を飲むと、Ｈｕｅにいついてしまう…なんて話もあるとか（笑）

大好きなＨｕｅの話しってこともありとても興味津々で聞いていました

他にも戦争で片足をなくしたお父さんの話しや忘れられない人の話し等々中級らしいテーマで話されていました

パフォーマンス一般の部では中島美嘉さんの「桜色舞うころ」や「冬ソナ」の歌

「鶴の恩返し」「かぐや姫」の芝居などもあり楽しかったです(◎´∀｀)ノ

そうそう中級部門最優秀賞の学生は１１月のハノイで開催される日本語祭りでスピーチを行います、それと日本への１ヶ月留学です！！！！！

朝のリハーサル（朝７時半）から１９時まで長かったですが、いい経験になりました

これだけの人たちが難しい日本語に興味を持って勉強してくれている

とても嬉しかったです(o^-^o)

誕生日パーティー

同僚の子供の誕生日会に招待されました！

ここでは男の子を産まなければというプレッシャーがまだまだあるらしいです＾＾；

が、このパーティーの主役は男の子“Ｂoくん”

だからなのか盛大なパーティーでした

料理はケータリングらしいですがサラダ・イカ・魚・鍋、等々豪華でした！！！

主役のＢoくんはなんと若い人嫌いらしく

若い女の人が抱っこしようとすると泣きそうになっていました（ｆ＾＾；）

が、お年を召した方だとＯＫ～…--；

男女関係なくです

それとお父さんはいいのにお母さんが抱っこしようとすると嫌々していました（笑）

同僚に聞いたところ「私は遊びに連れて行かないし、家でも一緒にいる時間が少ないから…」と言ってました

ワタシも運良く？！まだ若い人に入るようです（笑）

抱っこは断念しました

とても色白なBoくん、そこはお母さん似のようです

お母さんいわく「妊娠中ココナッツジュースを毎日飲んでいたから」と

ココナッツジュースで白くなれるなら今からでも飲むんですが…＾＾；

国は違えど赤ちゃんは皆天使です＾＾ｖ

朝焼け

ある日の朝の空です＾＾ｖ

この日は１日いい天気でした！

暑すぎない気候も良かったです

珍しく風があり爽やか＾＾ｙでした

Quoc Khanh（建国記念日）

９月２日は建国記念日でお休みでした！

数日前に学生から誘われていた川遊びに行ってきました＾＾ｙ

前日電話があり「６時に迎えに行きます」と…

「えっ６時ですか？！sau gio?」とベトナム語で確認までしてしまいました（笑）

「はい、６時です」…＾＾；

で、ホントに来ました、しかも５時５５分！！！

てっきり川へ行くのかと思いきや市場へ

野菜と肉を購入

学生のお宅へ行き、何だろう～と思ったら韓国海苔巻きを作るそう

何の説明もないし、聞かないワタシも悪い（笑）ですが、何だ～＾＾ｈ

１２人分作るとかでかなりの量

人参（茹でて味付け）、キューリ、卵焼きに豚肉（湯がいて味付け）を細切りに

海苔の上に油を薄く引き、それからご飯を引いて具をのせて巻く！

４人で流れ作業です＾＾；海苔の上にご飯を引く人、具をのせて巻く人と…

で、１時間半ほどかかり終了

他の学生たちと合流し、目的の川「Thuy van son」へ

ダナンからバイクで４０分ぐらいかかりました

駐輪場から歩いて１０分ほど行くと水が綺麗な川へ、岩が多く石伝いに上へ上へ

先客が既にいい場所を取っていましたが、なかなかいい場所を確保

大きな木が木陰を作ってくれています

そこに落ち着き、先ずは…腹ごしらえ（笑）

朝から作った韓国海苔巻きを食べ始めました

なかなか美味しい☆

デザートは果物、チョムチョム（ランブータン）とスイカ

お腹いっぱいになり、お喋りしながらのんびり～

１２時には即席サンドイッチで昼ご飯、食パンにパテを塗りながら食べました

近くで牛肉を網焼きしているグループが牛肉と海苔巻きを交換して欲しいと言ったのか、こちらが要請したのか分かりませんが（笑）交換して、牛の串焼きを食べられました！

ちなみにワタシを見て韓国人？日本人？と＾＾；

学生が用意してくれた食べものでMi laと言うのがありました

これはMiQuangの麺が細長くなる前の平たい麺

ヌックマムをつけながら食べるそうですが、辛くて辛くて…醤油で頂きましたが醤油もなかなかいけました^0^ｙ

午後は川にいるんですが何故かトランプ（ｆ＾＾；）

川遊びのお誘いがあったときは、バッシャンバッシャン入って遊ぶのかと思いましたが…そ～じゃないよう、ホッとしました

トランプは多分、大富豪をしているんじゃないかと…あまり詳しくないので見ていましたが途中から参加、学生に助けられながら何とかゲームになりました（笑）

１４時半に川から撤収、牛肉グループの皆さんにお礼を言ってお別れ

帰るのかな～と思ったらカラオケへ行きましょう～

ここの人はホントにカラオケが好き

祭日な事もあってか１軒目、２軒目は満室

３軒目でやっと部屋あり

１時間ほど皆さん熱唱…ワタシは早かったからか眠気が--；

「寝てください」とソファーを勧められ正味３０分ですが爆睡（ｆ--；）

気づいたら終わってた（笑）

１６時解散、天気も良くてのんびり、楽しい時間を過ごすことができました♪

学生に感謝です＾＾ｖ

写真は早起きして学生たちと作った韓国海苔巻き

メインイベントの川「Thuy van son」

平たい麺「Mi la」

一番最後はカラオケ街です